Casino de Jaumet en Altea, por Miguel del Rey

 Casino de Jaumet o antigua Bar Terraza. Finales del S. XIX*

*Publicado en el libro "Paseando por las alteas" en edición castellana o valenciana. Valencia 2016. Miguel del Rey

 

(cast) El casino de Jaumet o antiguo Bar Terraza, es uno de los edificios singulares del imaginario colectivo de Altea, vinculado a la propia imagen del “ensanche” decimonónico alteano, define uno de los lugares más característicos: els Quatre Cantons. Ha albergado un bar con terraza, que se ha mantenido constantemente en uso desde finales del S. XIX hasta hoy en día. El antiguo Casino de Jaumet fue una institución en este tipo de salas de ocio desde los últimos años del siglo XIX, denominado en el último tercio del S. XX como Bar Terraza, fue muy frecuentado como bar de partida y de suculentas tapas, aportando a la vez una biblioteca internacional de préstamo, muy activa en los años 60 y 70 del S. XX. Es una casa compacta de varias crujías en paralelo a fachada, con un sistema compositivo centrado en ambas fachadas: la frontal y lateral, con un balcón central y dos ventanas laterales en cada caso. Es de señalar, pues caracteriza su arquitectura, los muros de fachada construidos con una bien trabajada fábrica de sillarejo, impostados en cada uno de sus niveles. La piedra de les Quintanes adquiere en este edificio un valor particular. La escalera tiene un trazado característico, ajustado pero elegante, propia de su época de construcción. Elementos de arquitectura característicos: balcones, dinteles, impostaciones, aleros, etc.

 

La casa nº 1A  de la calle del Mar, en parte está vinculada, por su acceso, al Casino de Jaumet. Se configura como una casa de dos crujías en paralelo a fachada, con un sistema compositivo seriado en fachada y con unos acabados y un lenguaje propio de una de las más elegantes arquitecturas que encontramos en Altea. Su modernismo sobrio y comedido, se distingue por sus buenos oficios y por el diseño de sus formas. La fachada se encuentra en muy buen estado y la remodelación que ha efectuado la empresa que ocupa la planta baja ha respetado la fachada y la unidad del espacio. Nos encontramos pues, frente a una de las más destacables fachadas alteanas y la mejor muestra de un sobrio modernismo en nuestro pueblo.

(val) El casino de Jaumet o antic bar Terrassa, és un dels edificis singulars de l’imaginari col·lectiu d’Altea, vinculat a la mateixa imatge de l’eixample huitcentista alteà, defineix un dels llocs més característics: els Quatre Cantons. Ha albergat un bar amb terrassa, que s’ha mantingut constantment en ús des de finals del s. XIX fins hui en dia. L’antic Casino de Jaumet va ser una institució en aquest tipus de sales d’oci des dels últims anys del s. XIX, denominat en l’últim terç del s. XX com a Bar Terraza, va ser molt freqüentat com a bar de partida i d’apetitoses tapes, aportant a la vegada una biblioteca internacional de préstec, molt activa en els anys 60 i 70 del s. XX. És una casa compacta de diverses crugies en paral·lel a façana, amb un sistema compositiu centrat en ambdues façanes: la frontal i lateral, amb un balcó central i dues finestres laterals en cada cas. És d’assenyalar, ja que caracteritza la seua arquitectura, els murs de façana construïts amb una ben treballada fàbrica de carreus i maçoneria, impostats en cada un dels nivells. La pedra de les Quintanes adquireix en aquest edifici un valor particular. L’escala té un traçat característic, ajustat però elegant, pròpia de l’època de construcció. Elements d’arquitectura característics: balcons, llindes, impostacions, ràfecs, etc.

La casa n. 1-A  del carrer de la Mar, en part està vinculada, pel seu accés, al Casino de Jaumet. Es configura amb una casa de dues crugies en paral·lel a façana, amb un sistema compositiu seriat en façana i amb uns acabats i un llenguatge propi d’una de les més elegants arquitectures que trobem a Altea. El seu modernisme sobri i mesurat, es distingeix per bons oficis i pel disseny de les seues formes. La façana es troba en molt bon estat i la remodelació que ha efectuat l’empresa que ocupa la planta baixa ha respectat la façana i la unitat de l’espai. Ens trobem llavors, davant d’una de les més destacables façanes alteanes i la millor mostra d’un sobri modernisme en el nostre poble.

 

*Publicado en el libro "Paseando por las alteas" Valencia 2016. Miguel del Rey